miércoles, 17 de abril de 2019

Capitanes de la arenas - Capitaes da Areia. JORGE AMADO. (Portugués/Español) 1 minuto


Video en Youtube aquí


Nombre: Capitanes de la Arena
Edición: Companhia das letras, 2008.

Este libro fue publicado en 1937. Fue censurado y quemado porque tenía matices comunistas. El relato se va a desarrollar en Salvador (Bahía) y se enfoca en unos niños que por la falta de oportunidades debían robar para sobrevivir. Pedro Bala era el nombre del líder, funcionaban como un “micro-estado”, pues aceptaban el mandato de Pedro Bala y todo dentro del trapiche estaba debidamente reglado. Era una comarca difícil de desmantelar pues la lealtad hacia el grupo los fortalecía. En el libro vamos a encontrar apartados de compasión, osadía, necesidad, hermandad, y sobre todo una crítica concisa por parte del autor al sistema social precario de los años 30 en Brasil, que todavía persiste y que está vigente en toda América latina. El libro tiene pasajes donde es evidente que el autor tuvo la intensión de mostrar la carencia de amor y de oportunidades. El capítulo de el carrusel nos va a presentar que los niños eran literalmente niños, sólo que sentían una vida adulta -porque aunque no todos eran bastardos-, las dificultades económicas los llevaba a cometer crímenes para sobrevivir, en el capítulo el carrusel es evidente que lo que ellos deseaban era jugar, compartir y ganarse la vida con un oficio. Por otra parte hay episodios que argumentan que la causa de sus rebeldes vidas  era la ausencia de amor y de familia, por esta razón, cuando Sem Pernas se infiltra en un hogar para robar, y la señora de la casa pretende hacerlo su hijo pues aquel pequeño le recordaba su hijo que había fallecido, Sem Pernas quedó desconcertado pues no sabía si traicionar al grupo y quedarse a vivir como un niño de su edad, con todas las condiciones, comodidades y el apoyo de una familia. En consecuencia, cuando Dora llega al grupo, la asumen como madre, hermana y para Pedro Bala sería una compañera de vida, tanto así que con el desenlace de Dora cada uno va a tomar diferentes destinos. El libro puede tranquilamente ofrecer una reflexión sobre la meritocracia que tanto se cuestiona hoy en día. El hecho del autor ser exiliado, y sus libros fueran quemados en plaza pública es una buena señal para saber que su contenido tiene matices contestatarios.


Nome: Capitães da Areia.
Editorial: Companhia das letras, 2008.

Este livro foi publicado em 1937. Foi censurado e queimado porque tinha nuances comunistas. O relato vai se desenvolver em Salvador (Bahia) e se foca numas crianças que por falta de oportunidades deviam roubar para sobreviver. Pedro Bala era o nome do líder, operavam como um “micro-estado”, pois aceitavam o mando de Pedro Bala e todo dentro do trapiche estava devidamente regulado. Era uma comarca difícil de desmontar, pois a lealdade fortalecia o grupo. No livro vai se encontrar partes de compaixão, ousadia, necessidade, irmandade e sobre todo uma critica detalhada por parte do autor ao sistema social precário dos anos 30 no Brasil que ainda persiste e que está vigente em toda América-latina. O livro tem paisagens onde é evidente que o autor teve a intensão de mostrar a carência de amor e de oportunidades. O capitulo do Carrossel vai nos apresentar que as crianças eram literalmente crianças, só que sentiam uma vida adulta –porque embora não todos eram bastardos-, as dificuldades econômicas os levava a cometer crimes para sobreviver, no capitulo do Carrossel é evidente que o que eles desejavam era brincar, compartir e se ganhar a vida com um oficio. Por outra parte há episódios que argumentam que a causa de seus rebeldes vidas era a ausência de amor e de uma família, por esta razão, quando Sem Pernas se infiltra num lar para roubar e a senhora da casa pretende faze-lo seu filho porque aquele pequeno lhe lembrava de seu filho que tinha falecido, Sem Pernas ficou desconcertado, pois não sabia se trair o grupo e ficar morando como um menino de sua idade, com todas as condições, comodidades e o apoio de uma família. Em consequências, quando Dora chega ao grupo, a veneram como madre, irmã e para Pedro Bala seria uma companheira de vida, e foi assim, que com o desenlace da Dora cada um vai tomar diferentes destinos. O Livro pode tranquilamente oferecer uma reflexão sobre a meritocracia que tanto se questiona hoje. O fato de o autor ser exiliado e seus livros foram queimados em praça pública é um bom sinal para saber que seu conteúdo tem elementos contestatários.

No hay comentarios:

Publicar un comentario