domingo, 13 de septiembre de 2020

TERRAS DO SEM FIM/TIERRAS DEL SIN FIN - Jorge Amado (Español/Português)


 Vervídeo en YouTube aquí.

Terras do sem fim/Tierras del sin fin

Autor: Jorge Amado

Editorial: Martins (1969)

Terras do sem fim (1943)

Hablar de una novela tan interesante y cargada de tantos matices, violencia, política, religión y capitalismo en un espacio tan pequeño es difícil y obviamente quedarán imágenes y mucha discusión en el aire. Momentos épicos como el del Jagunço Damian que se cuestiona por qué debe matar a Firmo. El control social de las infidelidades de la alta sociedad y las sangrientas guerras por el dominio total de las tierras y el poder de las comunidades. La mata del Sequiero Grande es sin duda la idea de la tierra prometida, no sólo para los terratenientes sino también para los trabajadores que pese a sus condiciones veían allí la oportunidad de ser igual que sus patrones, hombres que venían de la nada y tenían el poder total de todo. Ellos eran un ejemplo a seguir. La novela tiene un mejor desarrollo literario y probablemente, a pesar de tener muchas publicaciones antes, es el primer texto maduro de Jorge Amado, pues el trato del espacio y de los personajes es mucho más detallado, y la crítica social y política es mucho más sutil.

***

Falar de um romance tão interessante e carregado de tantos matizes: violência, política, religião e capitalismo em um espaço tão pequeno é difícil e obviamente ficaram imagens e muita discussão sem comentar, momentos épicos como o do Jagunço Damião que se questiona por que deve matar a Firmo, o controle social das infidelidades da alta sociedade. A mata do Sequiero Grande é sem dúvida a ideai da terra prometida, não só para os grandes proprietários de terras senão também os trabalhadores que pese a suas condições viam ali a oportunidade de ser igual que seus patrões que vinham da nada e tinham o poder total, eles eram um exemplo a seguir. O romance tem um melhor desenvolvimento literário y provavelmente, a pesar de ter muitas publicações antes, é o primer texto maduro de Jorge Amado, pois o trato do espaço e dos personagens é muito mais detalhado, a crítica social e politica são muito mais sutis.  


No hay comentarios:

Publicar un comentario