domingo, 26 de mayo de 2019

TEATRO CASA DA ÓPERA – 1 minuto (Español / Português).


Video en YouTube aquí.

La Casa da Ópera tiene el título del teatro más antiguo que todavía funciona en las américas. Esta localizado en la ciudad de Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil. Fue inaugurado el 6 de junio de 1770 y ha recibido varias reformas con las cuales se trata de mantener intacto el patrimonio histórico que representa para as artes escénicas latinoamericanas. En sus tarimas han pasado grandes artistas brasileiros como: Cláudio Manuel da Costa, Alvarenga Peixoto y Tomás Antonio Gonzaga. En la actualidad está abierto para visita turística.

A Casa da Ópera tem o titulo do teatro mais antigo que ainda funciona nas Américas. Esta localizada na cidade de Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil. Foi inaugurado o 6 de junho de 1770 e tem recebido varias reformas com as quais tenta se manter intato o patrimônio histórico que representa para as artes cênicas latino-americanas. Nos seus palcos tem passado grandes artistas brasileiros como: Claúdio Manuel da Costa, Alvarenga Peixoto e Tomás Antônio Gonzaga. Na atualidade está aberto para visita turística.

domingo, 5 de mayo de 2019

Arcangel San Miguel de Ouro Preto. (Español - Portugués) 1 Minuto.


Vídeo en YouTube Aquí.

En la iglesia de Nuestra Señora del Pilar de Ouro Preto hay una imagen religiosa que divide social y racialmente a los habitantes del Brasil imperial que sirve para ilustrarnos como era la vida de los esclavos en la colonia americana.
NOTA: No pretendo una división religiosa, simplemente me pareció curioso el hecho del uso de las deidades para la manipulación social.

Na igreja de Nossa Senhora do Pilar de Ouro Preto há uma imagem religiosa que divide social e racialmente aos habitantes do Brasil imperial que serve para nos ilustrar como era a vida dos escravos na colônia americana.
NOTA: Não pretendo uma divisão religiosa, simplesmente achei interessante o fato do uso das deidades para a manipulação social.