domingo, 21 de marzo de 2021

La sombra del ciprés es alargada/A sombra do cipreste é Alongada - MIGUEL DELIBES(Español/português)

 


Vídeo em YouTube Aquí.

Libro: La sombra del ciprés es alargada/A sombra do cipreste é alongada.

Autor: Miguel Delibes.

Año: 1948.

Editorial: Destino.

La sombra del ciprés es alargada (1948) es una obra melancólica que divaga los pensamientos de Pedro el personaje principal y narrador. El señor Lesmes, el pedagogo de cuestionable pedagogía, es un hombre pesimista que transmite la desesperanza a sus estudiantes y familia, sin embargo, se esfuerza por ser un ejemplo y criar con ética a sus aprendices. La obra tiene momentos de reflexión, pasajes existenciales que determinan la vida cotidiana de cualquier transeúnte.

A sombra do cipreste é alongada (1948) é uma obra melancólica que divaga os pensamentos de Pedro, o personagem principal e narrador. O Senhor Lesmes o pedagogo de duvidosa pedagogia é um homem pessimista que transmite a desesperança a seus estudantes e família, porém, se esforça por ser um exemplo e criar com ética seus alunos. A obra tem momentos de reflexão de Pedro, momentos existenciais que determinam a vida cotidiana de qualquer pessoa.